Zbierka poviedok Pásla kone na betóne je výberom z troch kníh - Pásla kone na betóne, No a čo, Bez slov. Milka Zimková je úžasná rozprávačka a táto publikácia je jednou z tých, ktorá nesmie chýbať v knižnici hlavne východniara. Je to veľmi trefný opis života nie tak vzdialenej doby, pričom veľa z opisovaného sa ani dnes nezmenilo a podobne „pasieme kone na betóne“ veru aj dnes.
Obsah a štýl diela
Poviedky ako Bonsuár, Umelci, Chlapi umierajú postojačky, Veronka, Rukoviny, Domov, Chlapi, alebo jak to s nami babami, Včul, Spala som s kozmonautom, Dvaapolrubľová a ďalšie zaujmú šťavnatým ľudovým humorom. V dielach sa nachádza ostrý satirický pohľad, ale aj hlboký ľudský cit a ľútosť nad hodnotami, ktoré sa pred našimi očami strácajú alebo deformujú. Príbehy významne ozvláštňuje šarišský dialekt.
Milka Zimková brilantne zachytila všetky radosti, ale i starosti, ktoré mraštia čelo a spôsobujú ustarostený pohľad, vrásky, pričom dokázala veľmi sviežo oživiť dialógy zmesou východoslovenského dialektu. Tak sa pred nami roztvárajú stránky plné nezhôd, ale i vzájomnej oslavy života, dedinských intríg, ale i radostí, ktoré nevyhnutne zapĺňajú mozaiku života každého z nás.
Neodvysielaný nevhodný VTIP (nie je pre slabšie povahy)
Tabuľka hlavných tém diela
| Téma | Popis |
|---|---|
| Jazyk | Využitie šarišského dialektu |
| Žáner | Poviedky, tragikomédia |
| Atmosféra | Humor, satira, ľudský cit |
Filmové spracovanie
Autorka je okrem písania aj scenáristkou a herečkou. Film Štefana Uhera nakrútený podľa rovnomenného diela spisovateľky Milky Zimkovej je nezabudnuteľnou tragikomédiou o osudoch matky a dospievajúcej dcéry. Obe tápu v diametrálne odlišných svetoch plných zmätku a iba sem-tam sa im podarí vytvoriť na ich rozdielnom poli života súzvuk.
Vydavateľské zázemie
Knihy Milky Zimkovej sa dajú čítať dookola a čitatelia veria, že v písaní pokračuje a že nás niečím opäť príjemne prekvapí. Dielo je neodmysliteľne späté s vydavateľským domom IKAR, ktorý dnes poznáme ako najväčšie slovenské vydavateľstvo. Za svoju 30-ročnú existenciu IKAR získal množstvo odborných aj čitateľských ocenení, ako napríklad Vydavateľ roka, Najkrajšia kniha roka či Najkrajšia kniha Slovenska.