Preklady predstavujú organickú súčasť tehlového stavebného systému Porotherm. Keramické preklady pre okná a dvere sú vyplnené tvarovky a sú súčasťou tehlového systému portfólia Porotherm. Tak ako tehly, aj tvarovky pre preklady sú vyrobené z prírodného materiálu - hliny. Celá produktová rada Porotherm vzniká vypaľovaním v tehliarskej peci, kde sa teplota pohybuje okolo 900° C. Vďaka výpalu tehliarske výrobky získavajú svoj nezameniteľný charakter a mnohé výhody oproti ostatným murovacím materiálom, ktoré sa vyrábajú mokrou technológiou.
Tehly a tvarovky pre preklady vychádzajú z pece v absolútne suchom stave bez akejkoľvek výrobnej vlhkosti. Počas výpalu prebehnú v materiáli nevratné fyzikálno-chemické zmeny a tehla, rovnako ako preklady, nadobúdajú tvarovú a rozmerovú stabilitu. Objemové zmeny pálených stavebných materiálov v dôsledku vysychania alebo navlhnutia sú prakticky nulové. U tehlového muriva a prekladov je riziko vzniku trhlín znížené na minimum, preto je veľmi dobrým podkladom pod omietky.
Typy keramických prekladov Porotherm
Produktové portfólio Porotherm ponúka rôzne typy keramických prekladov, ktoré sa líšia svojou nosnosťou a spôsobom osadenia. Rozlišujeme predovšetkým preklady, ktoré nadobúdajú plnú únosnosť až po spriahnutí s tlakovou zónou nad nimi, a preklady, ktoré sú samostatne nosné ihneď po zabudovaní.
Preklady vyžadujúce spriahnutie
Niektoré typy keramických prekladov Porotherm nie sú nosné samy o sebe a ich plná únosnosť sa dosiahne až vytvorením tzv. spriahnutého prekladu. Kompletný tzv. spriahnutý preklad vznikne z potrebného počtu predpätých prekladov (podľa hrúbky steny) po nadmurovaní alebo nadbetónovaní tlačenej zóny.
- Porotherm KPP 12: Keramické predpäté preklady vyrábané v dĺžkach od 1,00 m do 3,00 m. Sú vhodné predovšetkým na zhotovenie prekladov vo vnútorných nosných a nenosných stenách.
- Porotherm KPP 10: Prefabrikáty z predpätého betónu zhotovené do keramických tvaroviek. Majú univerzálne použitie v murovaných stenách pre otvory okien a dverí s rozpätím 0,75 až 3,00 m.
- Porotherm KP 14,5: Používajú sa na vytvorenie kompletných prekladov nad otvormi v murovaných stenách, najmä pre vnútorné nosné steny a priečky hrúbky 140 mm.
Samostatne nosné preklady
Tieto preklady sú navrhnuté tak, aby boli nosné ihneď po správnom osadení, bez potreby vytvárania dodatočnej spriahnutosti.
- Porotherm KP 7: Sú samostatne nosné ihneď po vybudovaní. Ich výška je zhodná s výškou tehál Porotherm, čo uľahčuje modulovú výstavbu.
- Porotherm KP 11,5: Vhodné najmä na preklenutie otvorov obvodových stien s rozpätím 0,75 až 2,50 m.
| Typ prekladu | Nosnosť po zabudovaní | Typické použitie |
|---|---|---|
| Porotherm KP 7 | Okamžitá (samostatná) | Univerzálne (okná, dvere) |
| Porotherm KPP 10 | Až po spriahnutí | Univerzálne (okná, dvere) |
| Porotherm KP 14,5 | Až po spriahnutí | Vnútorné nosné steny |
Roletové preklady
Roletový preklad Vario je špeciálny druh prekladu umožňujúci schovať schránku navíjacej rolety alebo žalúzií do nadpražia. Preklady Porotherm KP Vario do dĺžky 1750 mm sú nosné bez ďalších spolupôsobiacich prvkov zhotovených na stavbe. Preklady Porotherm KP Vario dĺžky 2 000 mm a dlhšie sú navrhnuté ako preklady spriahnuté.
Pravidlá montáže
Preklad sa má správne osadiť na maltové lôžko. Preklady Porotherm sa ukladajú do lôžka z cementovej malty zásadne na celé tehly. Pri osadení prekladov okien a dverí do obvodového muriva je dôležité dodržať statický návrh, ktorý určí počet prekladov na stavbe. Pri obvodovom murive bežne osadzujeme jeden nosný preklad z exteriérovej strany a zvyšné nosné preklady z interiéru. Zvyšok priestoru sa vyplní tepelnou izoláciou.
Pred murovaním alebo betónovaním tlakovej zóny treba preklady, ktoré nie sú samostatne nosné, podoprieť, a to na maximálny rozpon 1,00 m. Preklady sa môžu skracovať pílením pomocou vhodného náradia, nie však sekaním.